念头浓者，自待厚，待人亦厚，处处皆浓；

念头淡者，自待薄，待人亦薄，事事皆淡。

故君子居常嗜好，不可太浓艳，亦不宜太枯寂。

【译文】

一个对任何事情念头太多的人，往往能够善待自己，同时也能善待别人，他要求处处都丰富、气派、讲究；一个对任何事情念头很淡的人，不仅处处苛刻自己，同时也处处苛刻别人，于是事事便显得枯燥无味，毫无生气。所以作为一个真正有修养的人，日常生活的喜好，既不可过度奢侈华丽，也不可过度枯燥孤寂。

【例解】

待人接物，的确是大学问，如何去善待，又如何去薄待，主要是“度”的适当与否。待人过分热情，让人感到没有“尊威”；过分冷淡，则让人不能亲近。个人生活，不要过于强求，不要过于浓，不要过于淡，取法其中，则合乎中庸之道。

宋哲宗元祐年间，苏轼出任杭州行政长官。上任不久，税务官押来一个逃税人，是南剑州的乡贡吴味道。吴味道有两大卷物品，物品上面写有“送京师苏侍郎（苏轼的弟弟苏辙在京任侍郎）宅”。这显然是假的。苏轼把吴味道叫到跟前，问卷内有什么。吴味道惶恐不安，说道：“我今秋有幸乡试中榜，为筹集赴京师的路费，乡人集了些钱，并用其中的一部分钱买了两百匹建阳小纱。因为路上一一抽税，到京师就剩下不到一半了。我心想，当今天下名望高而又欢喜奖掖后人的只有你们了，即使败露了，我也会得到宽恕。于是我就伪托先生的名衔，封好货物就来了，望先生宽恕。”

苏轼将吴味道打量了一番，又叫来掌管文书的官吏，让他除去旧封，另题自己的详细官衔，同货物一同送到苏侍郎宅，并亲自给其弟写了书信让他关照。吴味道再三拜谢告辞了。第二年吴味道果然高中。他写信向苏轼表示感谢，苏轼很高兴，请他来家中共叙旧情。

苏轼是个深得人生艺术真趣的人，他宽宏大量，厚待他人，胸襟宽广，且有度有节。苏轼作为性情中人，文如其人，诗如其人。