晴空朗月，何天不可翱翔，而飞蛾独投夜烛；
清泉绿草，何物不可饮啄，而鸱枭偏嗜腐鼠。
噫！世之不为飞蛾鸱枭者，几何人哉！
【译文】
晴空万里，明月高照之下，哪里的空间不能任意翱翔，而飞蛾却偏偏要在夜间扑向烛火；清泉流水，绿草野果，哪一种东西不能饮食果腹，而鸱枭却偏偏爱吃死老鼠。世界上能不像飞蛾、鸱枭那样的人又有几个呢？
【例解】
晴空朗月，心胸豁达，潇洒自如，才是极乐世界，而飞蛾扑火自取灭亡，又出于什么原因？清泉绿草，可以随处品赏，为什么那些鸱枭偏偏以吃腐鼠当作乐事呢？除了个性的偏执以外，利欲的驱使也是使人如飞蛾鸱枭般的贪婪无知的原因。
唐诗人吕喦（约公元189～？），字洞宾，号纯阳子，京兆人。喜好钻研道术，曾经在庐山中炼丹数年，后来被人尊为“八仙”之一。在一些传说中，吕洞宾常作诗警励俗世，无欲无求，恰如高天可翔，万物可饮，逍遥潇洒。吕洞宾往往遨游洞庭、潇湘间，四处题诗。他曾住在湖州沈东老家，白酒满瓮，恣意拍浮，临去用石榴皮在墙上题字道：“西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。白酒酿来因好客，黄金散尽为收书。”吕洞宾其言行皆警励流俗，可惜世人不知。
吕洞宾是个放浪形骸的神仙，弃儒学道，仗剑云游，到处扶弱济贫，除暴安良。他好酒贪杯，“醉”名远扬。吕洞宾慧剑斩贪断欲，却是富有人情味的神仙。正因如此，有些道观，还假托他的名声，配了一些“吕祖药方”给人治病。可惜心病难医，像飞蛾、鸱枭一样的凡欲之人，要去欲断嗔又何尝容易！