我不希荣,何忧乎利禄之香饵?

我不兢进,何畏乎仕宦之危机?

【译文】

我不去追求荣华富贵,怎么担心名利和官禄的**呢?我不想升官发财,怎么会担心官场上潜伏的各种危机呢?

【例解】

为官从政,并不是人们轻薄其人的理由,主要在于心地的纯洁和廉正。在风起云涌的官场中,能保持高风亮节,自然会受人敬仰。

况钟是江西安县的人。起初他在官府中做管理文书的小官,后来他的才能被人发现,经举荐被任命为仪制司郎中。朝廷议政时,有一位大臣上奏折说苏州混乱难治,于是,朝廷便任命况钟为苏州知府,赐给他玺书,授以全权,让他放手整治。况钟上任后,由于是新官初任,所以最初处理政务,假装不善言语,但是见到弊端,就默记在心里。通判赵忱放肆无礼,他却像没有看见一样。过了一个月,等比较熟悉苏州情况后,他突然把府中所有的小吏都召到衙门,大声列举出某日发生某事,某人盗窃,某某人所干某些坏事,并一一拿出真凭实据来。众人闻言大惊,谁也不敢再作声。于是况钟处死了六个罪大恶极的官吏,陈尸街头。然后又视犯罪程度的不同,革除了贪婪残暴的属官五人、平庸懦弱之辈十余人的职务。经过这样一番整顿后,吏民震惊,谁也不敢再有越轨行为。此后,苏州的治安很好,管理严密,再也不像以前一般混乱了。

况钟察吏有术,在于他心情的恬淡平和。心里平和天地宽,他不贪图荣华富贵,又不强求升官晋爵,所以,他在仕宦途中始终保持公正廉明,根本不在乎官场中所蕴藏的危机。