巴桑,另一个自己
作者
海勒根那
怎样使小说读起来不费劲, 就像看电影一样,悬念迭起,引人入胜,这是个让码字的作家最伤脑筋的问题。当然我们可以像福克纳那样自说自话, 不管你看不看得懂。可很多时候,我读小说就像听催眠曲,哪怕是鼎鼎有名的大师的作品, 读不上三段就昏昏欲睡,尽管我患有严重的失眠症。
所以我总在思考一个问题, 就连写小说的读小说都会困觉,那让普通读者情何以堪?
这样下去,我怕“读小说”这种本就不合时宜的消遣方式哪天真的因为越来越不好玩而被束之高阁。这般担心并非多余,所以我近两年的小说尽可能写得好读, 最起码故事开头做了这样的努力, 预设一根线拽着读者读下去。《巴桑的大海》的开头就是这样———“我跑长途做运尸人那些年……”
这是小说为了吸引读者玩的花招。卡佛说,小说家最好不要耍花招,但他同时也说“一个短篇里要有点危险感和紧张感,有助于避免沉闷”。对此我的理解是:危险感和紧张感不属于“花招”,这样我就安心了。
巴桑的故事可以平铺直叙吗?或许可以,但故事跨越的时间有点长,一个人从小长大,从生到死,让大家从头看到尾,确实难为读者, 确实乏味, 虽然他的一生足够曲折离奇。
但写巴桑却是因为别的。有时候,一篇小说可能来源于一幅画面、一个场景、一段音乐、一句引人入胜的描写。即便鸿篇巨制的《百年孤独》,马尔克斯自称他的灵感也仅仅来自一个视觉形象———某个午后,一位老人带着一个小男孩去见识冰块, 这是马尔克斯珍贵的童年记忆。在他小时候,吉卜赛人的马戏团把冰块当宝贝展览。有一天他对外祖父说他还没见过冰块, 老人便带他去香蕉公司的营地, 打开一箱冰冻鲷鱼让他把手按在上面, 让他感受一块冰的温度, 从而为马尔克斯的童年铭刻了深远的记忆。而余华创作《活着》时,据说是他听了一段美国民歌《老黑奴》……这里,我无意拿自己与大师相提并论, 想说明的是写巴桑其实只源自我的一个心结, 它与我的童年紧密相连, 那就是失不复得的父爱母爱。几年前我为父母亲修缮墓地刻立墓碑,才确切地算出父亲和母亲其实是在我四岁和九岁时去世的, 而我则是从九岁开始便流落于方圆百里的几个姐姐、哥哥和叔伯家,尝尽了人间的辛苦。我不知道“孤儿情结”在心理学中有没有相关论述,它对一个人的一生会有哪些影响, 总之它影响到了我,冥冥中呼之即来,却挥之不去。我为此写过小说《父亲鱼游而去》《母亲的青鸟》《我的叔叔以勒》等等。不过,在写巴桑之前的一段时间, 我曾经一度以为自己遗忘了童年,因为很少在梦中与之相遇了,要知道我现在已是三个孩子的父亲, 最小的儿子也比当年失去父亲时的我大上两岁。可就在我做梦都梦不到父亲的时候, 父亲又向我发出呼唤,就像《河的第三条岸》里的父亲,在永不上岸的小船上,在故事的最后,还要向主人公招手示意。
其实更多时候, 作家们对自己的作品都缺乏归纳。当有一天评论家指出我多篇小说的共性时,我才有所察觉,他们说,我的小说里怎么那么多“出走”和“寻找”,我的困惑到底是什么。为此, 我找来这些小说,找来《寻找巴根那》《骑手嘎达斯》《云青马》《温都根查干》等等,左瞧右看,发现评论家言之凿凿, 但我却无从知晓自己内心的隐秘,是蒙古族人的基因作祟,还是童年四处沦落的结果?是的,蒙古族人自来没有固守的概念,他们生来便逐水草而居,有蓝天的地方就有信仰, 有草原的地方就是故乡。记得几年前,我曾经犯过一个幼稚的错误, 根据家族传说去寻找自己的祖籍———察哈尔正蓝旗伊和苏木, 我从呼伦贝尔出发,跨越兴安岭、科尔沁,去往锡林郭勒,在浑善达克沙漠的边缘,我放大了卫星地图,试图找到祖先曾经的居留之地,事实上,如今的正蓝旗伊和苏木因撤乡并镇已不复存在, 而整个锡林郭勒叫作伊和苏木的地方又不止一个。面对这种魔幻般的现实,我的寻找注定没有结果。后来当我读到一本介绍祖先各部源流的书, 才感到了自己的愚拙:曾担负皇家卫队职责的察哈尔部,所踏过的足迹又何止内蒙高原, 即便有故地也是短暂驻留, 我们又该怎么定位哪里才是他们的故乡? 换言之,草原如此辽阔,一条河和另一条河如此近似, 一座山和另一座山这般相像, 蒙古族人又该怎么区分哪个是家园哪个是异域?
这么说,该是游牧人的“出走”和“寻找” 以某种遗传的形式流淌于我的血液里了,在我学会写作后不自觉地显现出来。虽然我的“出走”和“寻找”其意义已不同于祖先,包括这次启程的巴桑。
其实在巴桑走向大海之前, 我并不知道他要去向哪里, 总之我要让他代替我再次远行。那些天我无意中听到了一首草东的摇滚歌曲, 其中没有任何故事情节的一句:……他明白他明白我给不起,转身向大海走去……这无端的歌词反复萦绕在我脑海里, 仿佛在暗示着巴桑———这个在内陆草原长大的孤独少年,因了对父亲的渴慕,因了对远方的想往,最终走向了大海。为了让故事有更大的落差, 我假设了这个少年没有双腿……这个情节并非我无中生有,凭空捏造,那是另一个牧人的故事,他年逾五十,就居住在哈拉哈河边,因捡拾诺门罕战役留下的一枚炮弹而失去了下肢, 现实中, 他的一个伙伴也躯体全无……战争留下的“遗产”从来都没有消失,给人类留下的隐痛也无处不在。当巴桑的形象在小说里渐渐清晰时, 他也有了生命和人格的温度,他向往父亲般的伟岸和大海的宽广,但他更同情弱者,悲悯生灵,并且可以为之付出一切。
巴桑最后身葬大海, 这是我为他预先设计的归宿。只有这样,巴桑的一生看上去才显得适宜,才显得壮观而美丽。