——日本首相宫泽喜一对英语的喜好与幸福的家庭
全名:宫泽喜一
生卒:1919.10.8~2007.6.28
出身:名门
学历:大学
职务:首相
夫人:伊地知庸子
日本前首相宫泽喜一对英语的痴迷尽人皆知,简直到了如痴如醉的地步了。对别人来说,学英语仅是为了掌握一门语言而已,而对宫泽喜一来说,已不仅仅如此,对英语的喜爱给他带来了美丽、贤惠的妻子和幸福美满的家庭。
宫泽喜一出生在东京一个名门之家。早在儿时,聪颖好学的宫泽就非常喜欢英语,他每天都缠着曾任铁道相和司法相的外祖父学习英语。上小学期间,因他乖巧本分,聪明好学,所以屡任班长,备受教师厚爱。升入中学后,他学习更加勤奋,成绩一贯优秀,深得同学的好评。后来,他就读于有名的武藏高中。在学校里,他潜心钻研学业,广泛涉猎各种知识,学习成绩名列前茅。高中毕业后,他以全校第一名的优异成绩考取了日本的最高学府——东京帝国大学。说来也巧,宫泽的两个弟弟也都是相继从武藏高中迈入帝国大学的校门的,因为他们三兄弟才华横溢,学业优良,在学生时代的他们就被誉为“宫泽三秀才”而闻名于日本。
宫泽给学友及师长们留下深刻印象:这个个头不高的同学酷爱英语,朝朝暮暮如饥似渴地记忆英语词汇,练习口语。他常常在无人之处大声背诵英语单词和课文,甚至有传闻说他“吃了整整一本《英日词典》”。当时,在日本学生中流行“吃字典”之说,意思是说一旦背熟了字典上某一页的单词,便把词典中的这一页撕掉。宫泽喜一记得多,他拿到一本词典,从头到尾地记呀背呀,不多久,他就将字典上的词全都记住了。所以,人们就流传说,他学英语“整整吃了一本字典”。
考入东京大学后的那年暑假,宫泽喜一作为日本学生代表参加了在美国举行的日美大学生会议。其间,他在同一个斯坦福大学学生的英语交谈中,这位大洋彼岸的学生信口以“英语中根本没这个词”来指责宫泽的英语不够地道。年轻气盛、颇为自负的宫泽怎堪忍受这般羞辱,他随手从携带的《韦氏辞典》中迅速翻出了这个词来,令对方面红耳赤,尴尬不已。
后来,宫泽当选为日本首相,他的英语才能在其政治生涯中也发挥了独特的作用。有一次,日本广播协会电视台主办了—个座谈会,邀请前西德总理施密特、新加坡前总理李光耀等名流参加。宫泽用英语纵论国际经济和金融问题,他口若悬河,同与会者对答如流。在应接不暇的对外谈判时,宫泽经常直接操用英语,还不时地纠正翻译的错误。1991年5月,宫泽用英语与李光耀进行会谈,在座的日本官员竹下、渡边二人抓耳挠腮不知所云。无奈之下,翻译只得把宫泽讲的英语再翻译成日语给竹下和渡边两人听。日本外务省对此甚感头痛,惟恐宫泽言多有失,无法为其“把关”。所幸的是,这样的事情并没有发生。
宫泽平时喜欢阅读英文报刊和书籍,有时出席官方会议也常带一两本英文书籍去看。不知是出于情不自禁,还是为了炫耀自己,他甚至会偶尔于大庭广众之中旁若无人地读出声来,引来众目睽睽。这也给宫泽招来了麻烦,因为一些议员对宫泽这种卖弄自己的做法颇有微词,在报章上予以讽刺:“要看洋书,回家去看吧!”
英语带来的“桃花运”
宫泽对英语的喜爱到了如痴如醉的地步,但是,说到英语给他带来的好处,恐怕莫过于给他带来了一位美丽温柔的终身伴侣了。
事情是这样的:1939年,才华出众的宫泽横渡太平洋前往美国出席日美大学生会议,在甲板上他找到了用英语会话的女伙伴,这就是另一位日本大学生代表、东京女子基督教学院英语系的高才生、时年19岁的伊地知庸子。他们两人躲着喧闹嬉笑的同伴们,沐浴着海风谈天说地,话题十分投机。待归国的轮船进入日本港口,长鸣的汽笛也没有打消宫泽同这位早稻田大学教授的千金无话不谈的兴致。回到日本后,他们就成了幸福的一对儿,双双坠入爱河。后来,在不断的深交中,他们的感情日渐加深,4年后,已是大藏大臣私人秘书的宫泽喜气洋洋地做了新郎,把穿着和服、仪态万方的庸子迎进洞房。婚后二人相敬如宾,爱喝酒的宫泽陶醉于爱巢的温馨之中,且每每乘着酒酣耳热,用英语哼唱欧美小调。科班出身的庸子英语水平比宫泽还略高一筹,夫妻二人在家里经常用英语对话和阅读文学作品。在这样和谐的家庭环境中,在爱情的滋润下,宫泽在政治上更是得心应手,取得了众多的成就。
秀才首相的凡人凡事
这位被人称为“秀才型”的首相生活很有规律,通常是每天6时起床,7时看电视新闻节目,然后翻阅当天的报纸,到寓所附近代代未公园散步。同日本上流社会的政客们一样,宫泽闲暇时喜欢出入高尔夫球场,以使自己的七旬之躯保持健康。
他具有相当的文学造诣,青年时代曾与同窗合著系列小说。他还谙熟日本最古老的和歌集《万叶集》。他藏书甚多,以读书为最大乐事,即便是因公事缠身回家很晚,也要看上一段时间的书才睡觉。他特别珍惜时间,不愿意把时光花费在应酬和社交上,和客人谈话时他频频看表,令对方十分难堪,这种习惯常常给人们一种傲慢和无礼的感觉。但是,宫泽确实有口难辩,他太珍惜时间了。不过,为了跻身政坛,扩大交际面,他很快改掉了这一习惯,频繁地出席各种五花八门的酒会和宴席,还在自己的府宅专修了一间接待室,热情接待来访者以笼络人心,获得各方面的信息。
宫泽虽深受中国古籍和日本古典文化的熏陶,奉行“谦让之德”的君子遗风,但在关键时刻也不乏气概和胆量。据说,那是1985年春,宫泽因办事住进日本一流的新谷饭店,有一天一个流氓醉醺醺地闯进他的房间捣乱,他大声呵斥:“你要干什么?”那个流氓却掏出匕首向他逼来。身高仅1.6米的宫泽毫不畏惧,操起烟灰缸砸向那人的后脑勺,经过半小时的厮打,他虽然受了伤,但终于在饭店服务员的帮助下把流氓赶跑了。此事经宫泽的崇拜者们添油加醋、大肆渲染,在日本曾一度传为佳话,给宫泽在民众中的形象增加了好几分。虽然这只是个传说,但是,我们也可以从中看出宫泽在日本民众心目中的地位和名气。
宫泽喜一的生活名言:
英语是我一生中最爱的事,并且,它还为我带来了幸福的家庭生活。
时间对于我来说,就是生命,浪费时间就像浪费生命一样。
书籍可以充实我们的心灵。