首先应当告诉读者，刚刚来到客栈的这位绅士不是别人，正是乡绅魏斯顿，他此行的目的正是为了追寻女儿索菲娅。假如他早来两个钟头，就不但会找到索菲娅，还会撞上他的侄女，也就是费兹帕特利先生的妻子，她原来是受聪慧的魏斯顿女士监护的，五年前，她逃离了监护，与费兹帕特利先生私奔了。
费兹帕特利太太和索菲娅差不多是同时离开客栈的。她被丈夫的声音吵醒之后，派人把老板娘请来，问明情况，不惜花了一大笔钱买通了这个好女人，让她给备了几匹马，好帮助她逃走，在这家旅馆里，钱就有这样的神通，尽管要是老板娘知道她下面的女仆干这种事，一定会骂她贪赃枉法，把她赶走，但她自己并不比那可怜的苏珊更能拒绝腐蚀。
魏斯顿先生和他这位侄婿并不认识，即便认识，魏斯顿先生也不会搭理他的，因为费兹帕特利夫妇是偷偷摸摸结婚的，因此在这位可敬的乡绅眼中就属于不合体统。自从他侄女犯下这个罪过那天起，魏斯顿先生就永远弃绝那个不幸的姑娘了（当时她才只有十八岁），并把她看作一个怪物，从不允许人在他面前提起她的名字。
就在魏斯顿打听他女儿的去向，费兹帕特利同样急切地找他老婆，把整个厨房弄得一片混乱的时候，琼斯走了进来，不幸的是，他手里还拿着索菲娅的那只手笼。
魏斯顿看到琼斯，就像猎人看到猎物时那样呼啦了一声，立即跑过去抓住琼斯，嚷道：“公狐狸已经到手啦，那母的一定也不远啦。”接着，他又讲了好几分钟这类狩猎术语，因为是许多人一齐开口，讲着各种不同的事情，因此实在很难记录，即便记下来，读者读着也不会感到愉快。
琼斯终于从魏斯顿先生手里挣脱出来，又有几个人从中拉开。我们的主人公声明，关于索菲娅小姐的去向，他实在毫不知情。这时，撒坡尔牧师走过来说：“你不承认是愚蠢的，罪证就在你手里握着呢，我可以对天发誓来证明，你手里拿的那只手笼就是索菲娅小姐的，因为最近我时常看见她戴着它。”“啊，我女儿的手笼！”乡绅怒气冲天，叫嚷了起来，“他拿了我女儿的手笼！大家来做见证吧。我当场抓到了赃。我马上就把他送到治安官那里去。你这恶棍，快交代！我女儿在哪里？”“先生，请您先别生气，”琼斯说，“我承认这手笼确实是小姐的东西，可是我用人格担保，我真的一直也没见着她。”听到这话，魏斯顿失去了所有耐性，气得连话都说不清楚了。
有些仆人已经告诉费兹帕特利这位乡绅的身份。这位好心的爱尔兰人觉得这是一个替叔丈效劳的好机会，说不定借此会获得他的恩宠呢。于是，他走到琼斯跟前，嚷道：“先生，天理良心，您还敢当着我的面说根本没有看见她，这真是太不害臊了。您明明知道，我亲眼看到您和这位绅士的女儿在一张**睡觉。”说完之后，他转身过来，向魏斯顿表示愿意立刻把他领到他女儿的房间去。这个建议被接受了，他就陪乡绅、牧师以及旁的一些人上楼，径直来到沃特尔太太的房间。这群人闯进房间的架势也像费兹帕特利先生当初一样猛烈。
那个不幸的女人从梦中醒来，看到床前站着个好像刚从疯人院里逃出来的男人，真是又惊又怕。魏斯顿先生满脸惶惑神情。他一看到沃特尔太太，就吓得直往后退，所以不用再说什么，他的表情已经足以显示，他眼前这个女人并不是他要找的人。
女人对名誉的珍惜远甚于身体，尽管这回沃特尔太太的身体似乎受到更大的威胁，然而由于名誉相当安全，因而她的叫喊声也就没上回那么尖厉了。不过，一等人走散，她就立即放弃再入睡的念头。现在她已经有充足的理由对这个住处表示不满了。她用最快的速度把衣服穿好。
现在，魏斯顿着手搜索整个客栈，结果就像他惊动可怜的沃特尔太太一样，毫无所得。他满脸懊丧地回到厨房，看到琼斯仍旧被他的仆人扣押在那里。
天虽然还没大亮，这阵猛烈的骚乱却把客栈里的人全都吵醒了，其中有一位神色颇为庄重的绅士，他正是沃斯特郡的治安官。魏斯顿先生一听说他是治安官，马上就来向他投诉。治安官拒绝受理，因为身边既没有书记，又没带法律书，他自己不能把如何处理类似诱拐女儿案件的条文都记在脑子里。
说到这里，费兹帕特利先生又表示愿助一臂之力，他告诉在场的人们他曾学过法律。（他确实在爱尔兰北部一家律师事务所里当过三年书记，后来为了想挑选一种更高雅的职业而向雇主辞了职，来到英格兰，干起那完全不需要拜师当学徒的职业，也就是当上了绅士，正像前边约略提过的，这个职业他干得很成功。）
费兹帕特利先生说本案与有关诱拐女儿的律条毫不相干，但盗窃手笼却是一桩重罪，而且当场人赃俱获，证据充足。
经这位学问渊博的助手一怂恿，再加上乡绅强烈的要求，治安官终于同意就地开庭审理。他坐到法官的席位上，验视了仍然握在琼斯手里的手笼，并听取了牧师的宣誓，证明手笼确系魏斯顿先生的所有物之后，就请费兹帕特利先生写一张拘捕状，他表示愿意签署。
这时，琼斯请求为自己辩护，颇费了一番周折后，他的请求才勉强得到批准。他提出的证据是，拾到这只手笼的是帕特里奇先生，而且苏珊也做证说，是索菲娅把手笼交给她，让她送到琼斯先生房间里，然后他才拾到的。
究竟是苏珊生性崇奉公道呢，还是琼斯非凡的仪表打动了她的心，使她说出真相来，我不便断言。可是经她这么一做证，效果出奇好，法官就朝椅背上一仰，宣布，现在可以清清楚楚地看出被告是无罪的，正像刚才可以看出他是有罪的一样。牧师也赞成这个看法，说上帝绝不允许他协助把一个无辜的人关进监牢里去。于是，法官站起来，判琼斯无罪，并宣布退庭。
接下来，魏斯顿先生把在场的人好好地痛骂了一顿，吩咐即刻备马，继续去追女儿，尽管费兹帕特利和他认亲戚，刚才自己又欠着他那些情分，可是他对这位侄婿完全不予理睬。在极度仓促和急躁中，幸好他忘记向琼斯讨回那只手笼，因为琼斯宁可当场丢掉性命也不会把它交出来的。
同样，琼斯也是一结清客栈的账，立刻就和他的伙伴帕特里奇起身去追赶可爱的索菲娅了。如今他已经下定决心，追不上绝不罢休。他也没有心思去向沃特尔太太告别了，甚至一想到她就感到恶心，因为尽管沃特尔太太不是有意的，然而琼斯却是因为她而错过了和索菲娅相聚的良机。琼斯发誓，今生今世永远忠实于索菲娅。
至于沃特尔太太，她搭上那辆开往巴斯的马车，一路还有两位爱尔兰绅士和她结伴而行。承老板娘的厚意，把自己的衣裳借给她穿，而且仅仅收下两倍于原价的报酬，算是出借的费用。途中，沃特尔太太和费兹帕特利先生完全和解了，因为他是一个妻子不在身边的漂亮小伙子，沃特尔太太就尽量给他安慰。
琼斯先生在厄普顿客栈的一连串奇遇到这里就结束了。直到今天，那里的人们还谈论着可爱的索菲娅的容貌和优美的风度，把她称作萨默塞特郡的天使。