蠕虫爬上树的高枝,

随着树枝来回摆动。

有一只隼飞着掠过蠕虫头顶,

在高空中半开玩笑半挖苦道:

“可怜虫,你做了多少苦工!

爬到这么高是为了什么?

你的意志和自由呢?

你和树枝都被风吹得摇晃不停。”

“你开开玩笑很轻松,”

蠕虫回答,

“你的翅膀坚强有力,

所以能一直平稳地飞在高空中。

但是命运给予我的本领

和你的不同:像链条一样,

把高处的树枝抓得很牢固的,

正是我的一串手足。”