夜莺

春天，有一个捕鸟人，

在林子里捉到几只夜莺。

歌手们被关进笼子，开始唱歌。

一心只想在林中漫步，

监牢里哪儿有唱歌的心思？

但无可奈何之下也只能唱歌，

有的怀着悲伤，有的怀着苦闷。

还有一只可怜的夜莺，

它的痛苦比所有的夜莺都深沉：

它和自己的女友分开了。

囚禁中的它痛不欲生，

从牢笼中含泪望着原野，

日日夜夜，不停思念。

但是它转念一想：

“忧伤愁闷有什么用？

痛哭于事无补，

聪明人想方设法，

解救灾难要靠行动。

也许，我能把灾难化解：

人们把我们抓来并不为美餐。

我发现主人喜欢听我们唱歌。

如果我的歌喉让他满意，

也许他会奖励我的功劳，

结束对我的囚禁。”

主意已定，

我们的歌手开始歌唱：

它用歌声赞美晚霞，

迎接早晨的旭日东升。

可是，最后结果如何？

只是加重了自己的痛苦。

那些唱得不好的夜莺，

主人早已打开笼子和门窗，

将它们放走了。

而我们可怜的夜莺，

它的歌声越是婉转动听，

就越被锁在樊笼中。