池塘对着邻居大河说：
“不管我什么时候张望，
你的河水总在流动！
好姐姐，你怎么也不厌烦？
况且，在河面上，
我几乎每次都能看见，
不是行驶着沉重的货艇，
就是浮着长长的木筏，
更别说那些来来往往、
多如牛毛的小船和独木舟了！
你何时才能摆脱这种日子？
说真的，我宁愿干涸，
也不愿意受这样的罪。
和你相比，
我是多么幸运、快乐！
当然，我没有名气，
地图上我只占据一页，
古丝里琴也不会为我弹奏；
可这一切，说真的，
都是无用的虚名！
我卧在淤泥堆积的柔软岸上，
像千金小姐卧在绒毛褥子上，
那么舒适、安详；
在这里，我什么都不用怕，
无论是船舶或是木筏；
我甚至不知道
一条独木舟的重量；
如果你看我一眼，
只会看到被微风吹落的树叶
在水面悠然摇**。
什么能让我交换
这样恬淡的生活？
在四周的清风中，
我一动不动，望着宁静的虚空，
我的思索穿透了那幽暗的梦境。”
这时，大河做出了回答：
“啊！你在思索时，
可曾记起万物的一条规律：
流水不腐？
因为我抛弃了安逸，
成为一条奔腾的大河，
正是遵循了这条法则。
年复一年，
我用充沛而清澈的河水，
给人们带来福利，
获得名声和荣誉。
也许我还要这样流淌百年，
而关于你，
那时已无人谈论，
被人忘记。”
它的话变成了现实：
大河奔流至今；
可怜的池塘逐年荒芜，
整个被深深的绿苔遮住，
苔草开始生长、开花，
最后完全干涸。
不为世间造福的才华，
正像这样枯萎，
它日日消减，
当被懒惰掌控，
就会失去创造的活力。