【原文】嗜寂者,观白云幽石而通玄,趋荣者,见清歌妙舞而忘倦。唯自得之土,无喧寂,无荣枯,无往非自适之天。

【道解】正如《庄子·盗跖》中那位无足所说:“富贵对人们来说,当然是有利的,可以享尽天下的荣华并拥有天下最大的权势,这是道德极高尚的人所不能得到的,也是贤达的人所不能赶上的;挟持他人的勇力用以显示自己的威强,把握他人的智谋用以表露自己的明察,凭借他人的德行用以赢得贤良的声誉,虽然没有享受过国家权力带来的好处,却也威严如君父。每一个人对于乐声、美色、滋味、权势,心里油然而生喜欢,身体不需要模仿早已习惯。欲念、厌恶、回避、俯就,本来就是人的禀性,不需要师传。即使天下人都认为我的看法不对,但又有谁能摆脱这一切呢?”