德随量进,量由识长。
故欲厚其德,不可不弘其量;
欲弘其量,不可不大其识。
【译文】
人的道德随着气量的增长而提高,人的气量也是由于见识的增加而更宽宏。所以想使自己的道德更加完美,不能不使自己的气量更宽宏;要使自己的气量更宽宏,不能不增长自己的见识。
【例解】
德随量进,量由识长,这个量和识是连动的。如果没有量,识再多也是无用的。诸葛亮是有识的,而他娶黄承彦的女儿黄阿丑,则是量的表现。
东汉末年,群雄割据。当时,襄阳黄承彦常同诸葛亮谈论天下大事,十分投机。他的女儿,生来聪明伶俐,性情豪爽,对许多问题有独特的见解。可惜,这个姑娘被人称作“黄阿丑”,但诸葛亮很仰慕她。
那时,二十七岁的诸葛亮已被刘备请了两次,对是否出山犹豫不决,就找黄承彦商量,同时,诸葛亮心里还想见一见阿丑。黄承彦唤出阿丑同诸葛亮见面。黄阿丑虽然长得不美,但眼睛明亮有神,而且不矫揉造作,诸葛亮非常喜欢。
诸葛亮向黄承彦讲了刘备来访的情况,述说了自己的矛盾。没等诸葛亮讲完,黄阿丑言道:“我看先生过虑了,你满腹才学,被称为‘卧龙’。卧龙如不出山,那这个龙还有何用处?大丈夫岂能平平庸庸度过一生,应该建立一番丰功伟业。”诸葛亮听了,心中敬慕,下决心娶她为妻。
诸葛亮终于答应刘备,运筹帷幄,并为刘备立下了汗马功劳。同时,诸葛亮也与黄阿丑成了亲。阿丑聪明贤惠,不仅帮助诸葛亮料理了好多家务,还发明了木牛流马。诸葛亮一生的事业也有夫人的一份功劳。如果说诸葛亮没有“量”,对黄阿丑不屑一顾的话,那么,他的才华不管怎么超群,但总缺少一个的辅佐者,他的文才武略会稍逊一筹的。