神奇卓异非至人,至人只是常。

【译文】

烈酒、肥肉、辛辣、甘甜并不是真正的美味,真正的美味是清淡平和;行为举止神奇超群的人不是真正德行完美的人,真正德行完美的人,其行为举止和普通人一样。

【例解】

做人宜淡不宜浓,淡中现出真趣味,淡中现出平常心。在文字中,由淡字搭配的词语往往是代表着清雅的精神境界。淡雅、淡泊、清淡,则是亲近自然的形式。君子之交淡如水,不比酒肉朋友浓俗,淡中见真情。

晋朝人范汪(公元301~365年),文学家。字玄平,南阳人。虽然出身显赫,但是不久其父早逝,家道渐渐衰落下去,与母亲相依为命,生活十分贫苦。他的母亲很有文化修养,经常亲自教他读书、写字。范汪本来就聪明过人,加上母亲细心指点,练出一手好书法。为补贴家里日常花费,到处寻找抄书之事。他把书放在自己房中,成年累月抄写。没有灯油,就燃木柴当灯,边抄边读,抄写的内容也就了然于心。范汪就是靠这种抄书方法成为学识过人的学者。他晚年在江南居住,自己创办了一家学馆,传授学业,振兴了当地的文化教育事业。古书云,书有三味,看似清淡,但在细细地研习和回忆之后,它的韵味就显得悠远而绵长。