清能有容，仁能善断，明不伤察，直不过矫，

是谓蜜饯不甜，海味不咸，才是懿德。

【译文】

清廉纯洁而有包容一切的雅量，仁义而又有敏锐的判断力，洞察一切而又不苛求于人，正直而又不过于矫饰，如果做到恰如其分，就像蜜饯虽由蜜糖炮制却不太甜，海水虽然含盐但不太咸一样，就是一种高尚的美德。

【例解】

因为自己的眼睛不能看见自己的面孔，所以古时候的人才用镜子观面，这也是因为凭自己的见识所限不能认清自己，所以设法制定法则来约束自己。因此不能因照出毛病就怪罪镜子，不能因受约束而怨恨法则。眼睛离开镜子，就没有办法修整面容；人们离开法则，就分不清是非。西门豹性情急躁，所以佩戴柔韧的皮带，用来提醒自己从容沉着；董安性情缓慢，所以就佩戴绷紧的弓弦来鞭策自己，以求明快敏捷。因此君子能够以多余的来补充不足的，以长的来接续短的，这才显得高明。

刚柔相济，以长续短，才是真正的为人处世之道。