我有功于人不可念，而过则不可不念；
人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。
【译文】
当自己对别人有恩惠的时候，不应该总是记挂在心中；而当自己做了对不住别人的事，则应当时时反省。别人对自己有恩惠，不能够不牢记在心中；而别人对自己有过失，则应当及时忘掉。
【例解】
待人有功，不必张扬炫耀；但如有过错，则应当严加自责。人家有恩于我，虽滴水之恩，也当涌泉相报；而人家得罪于我，冒犯于我，则应当宽以释怀。这是一种超越自我、完善自我的态度。在这方面，李世民就为我们树立了榜样。
贞观二十二年，李世民预感到自己在世的日子已经不多了，于是作了《帝范》十二篇赐给太子。他说：“修身立德，治理国家的事情，已经全在里面了。我有何不测，这就是我的遗言。除此以外，就没有什么可说的了。”太子接到《帝范》，非常伤心，泪如雨下。李世民说：“你应当把古代的圣人们当做自己的老师，你若只学我，恐怕连我也赶不上了。”太子说道：“陛下曾叫臣到各地视察，了解民间疾苦。臣所到的地方，百姓都在歌颂陛下宽仁爱民。”李世民说道：“我没有过度使用民力，百姓受益很多，因为给百姓的好处多、损害少，所以百姓才不抱怨；但比起尽善尽美来，还差得远呢！”他又告诫太子说：“你没有我的功劳而要继承我的富贵，只有好好干，才能保住国家平安，若骄奢**逸，恐怕连你自己都保不住。一个政权建立起来很艰难，而要败亡，那是很快的事。天子的位子，得到它很难而失掉它却很容易。你一定得爱惜，一定得谨慎啊！”
太子李治叩着头说：“陛下的教诲臣当铭记在心，决不让陛下失望。”李世民说：“你能这样想，我也就没有什么不放心的了。”唐太宗教育太子，要求宽仁待人，报民众拥戴之恩，同时要念自己的过错，并不断地调适自己，端正行为。这种博大的心胸，严于律己、宽以待人的精神，直到现在，不管是当政还是为学，都应当把它奉为楷模。