“欢迎各位光临瓦尔达!”圣雄甘地的秘书摩诃迪瓦·德赛先生手持白色棉布编织的花环迎接我们。布利慈小姐、莱特先生和我在8月的一个清晨刚从瓦尔达火车站下车,便和德赛先生及他的同伴巴巴萨黑·德沙穆克先生及彭格尔博士一起坐进一辆敞棚汽车。汽车在泥泞难行的乡村道路上行驶了一段时间后,到达了印度政治圣人修道院的所在地玛冈瓦地(Magannvadi)。

我们随着德赛先生来到书房,圣雄甘地盘腿坐在书房中,一只手握笔,另一只手拿着一小片碎纸。

“欢迎!”他快速地用印度文写着这两个字。那天是星期一,正是他每周禁语的日子。

他用亲切的微笑向我们致意。1925年他曾去过兰契学校,并在贵宾簿上留下令人难忘的颂词。

他的体重虽然仅有37公斤,但他的身、心、灵各方面都散发着活力。那棕色的双眸透露着无尽的智能,这位伟大的政治家在法律、社会及政治活动中都获得了巨大的成功。他已经成为印度上百万未受过教育人民心目中的避难所。人民称他为“圣雄”1。

“你们可以呼唤修道院中所有的人,有什么需求请吩咐他们。”当我们准备随着德赛先生去招待所时,圣雄给我写了这句话。

德赛先生带领我们穿过果园和花圃走向一栋有格子窗户的建筑。前院有个水井,直径7.5米,德赛先生说这是用来储水的,旁边竖立着一个用来旋转打水的水泥轮子。我们每个人的小卧室除了绳索做成的床以外什么也没有。在厨房的一角有一个水龙头,另一角是煮饭的炉灶。

莱特先生请德赛先生读他的旅行日记,他翻开一页写下不合作主义(Satyagraha)2的誓约,任何追随圣雄的人都必须遵守这些誓约:

“非暴力;诚实;不偷窃;独身;无恒产;身体劳动;控制味觉;无惧;平等尊重所有宗教;使用国货(使用本国自制品);释放贱民。这十一项誓言应以谦恭之心来遵守。”(第二天甘地在此页签了名。)两小时后我们被通知去吃午餐。圣雄已坐在拱廊下等候我们。25个光脚的不合作主义者蹲在黄铜制的杯盘前,全体祈祷后便在黄铜大碗装着的烤面饼上洒上印度酥油、塔萨哩(切成小方块的水煮蔬菜)和柠檬酱。

圣雄吃着烤面饼、水煮甜菜、一些生菜以及柑桔。此外他盘中还有一些非常苦的印度楝叶,是一种出名的清血剂。记得儿时母亲曾经逼我吞下这难以下咽的食物。甘地现在正津津有味吃着这苦楝糊,如同吃的是一道可口的甜点。

通过这件微不足道的小事,我意识到圣雄具有强大的分离心灵和感官的圣雄甘地

能力。我想起数年前他那轰动一时的盲肠开刀手术。他拒绝了麻醉,在整个手术过程中一直亲切地同徒弟聊天,那迷人的笑容证明了他对疼痛毫无感觉。

甘地著名的徒弟、一位英国海军上将的掌上明珠玛德琳·斯莱德(MadeleineSlade)小姐,现在称为密罗跋伊,那天午后我们在一起闲聊3。她的印度语讲得很流畅。

“农村有许多问题需要解决!我们每天一大早就去帮助附近的村民解决实际困难,并向他们宣传知识。清洁公厕和茅草房舍是我们的工作重点,对这些未受过教育的村民只能用这种实际行动作示范,否则是无法教导的!”她笑着说。

这位出身名门的英国女士竟然能够去做这些通常只有“贱民”才从事的清道夫工作,实在令人敬佩。

“我是从1925年来到印度的。”她对我说,“这片土地总能让我产生那种‘回家’的感觉。现在我绝不愿意恢复从前的生活了。”

我们又说了一会儿有关美国的话题。她说:“造访印度的美国人越来越多了,他们对灵性的探索很有兴趣。这真是令人高兴的现象。”4密罗跋伊的手又开始在纺纱车上操作了,在修道院所有房间都可见到纺车,因为圣雄的推广,纺车已经遍布了印度的乡村。

甘地站在经济和文化的角度,鼓励振兴家庭工业,但他并不盲目地拒绝现代化的发展。机器、火车、汽车及电报在他的生活中起到了重要的作用!

50年来对公众的服务,出入监狱,终日忙碌于对付政治世界严酷的现实,使他的心胸更加宽阔,对待新生事物也更加明智。

巴巴萨黑·德沙穆克请我们三人享受了一顿可口的晚宴。晚上7点祈祷时间,我们回到玛冈瓦地的修道院,已有30位不合作主义者呈半圆形围绕着甘地。他盘腿坐在草垫上,一个古代的怀表放在面前,在夕阳余晖的映照下一切都显得那么优美。

庄严的圣歌由德赛先生领唱,之后是梵歌的朗读。圣雄示意我主持结束时的祷告。

甘地在8点钟准时地结束了他的禁语。超负荷的工作使他不得不精确地分配时间。

“欢迎,可敬的尊者!”圣雄开口向我们致意。我们来到他的书房,这里陈设着正方形的坐垫(没有椅子),一张低矮的书桌上放着书、纸及一些普通的笔,一个普通的时钟在角落中滴答响着。甘地微笑着说:

“很久以前,为了有足够的时间回复信件,我坚持每周禁语一天,而现在这24小时已经成为灵**的宝贵时间。这定期禁语由忍受变成了享受。”

圣雄向我询问了美国及欧洲的情形,而后我们又就印度及国际的形势进行了讨论。

甘地对刚刚走进书房的德赛先生说:“明晚请在镇上大礼堂安排尊者有关瑜伽修行的演讲。”

次日早晨我们三人享用了一顿添加糖蜜和牛奶的美味麦片粥。十点半钟,我们被通知到修道院前廊与甘地及不合作主义者一起共享午餐,菜单有糙米、新鲜精选蔬菜及豆蔻种子。

中午我出去散步,牧场上的那些牛显得很悠闲。甘地很喜欢牛。

他说:“牛代表着一种奉献精神。它不仅提供牛奶,还帮助人们耕田。

通过这温和的动物,人类可以感受到怜悯。它是人类的第二个母亲,保护牛也意味着保护所有上帝创造的无法言语的生物。”

正统的印度教徒每天都必须遵守3种仪式。一种是布塔亚纳(BhutaYajna),奉献食物给动物王国。这种仪式象征人类了解他对较低阶进化生物的义务。

另外两种仪式是批崔亚纳(Pitri)和耐亚纳(Nri)。批崔亚纳是将祭品奉献给祖先,作为人类承认过去对祖先有所亏欠的象征。耐亚纳是奉献食物给陌生人或穷人,作为人类现世的责任和义务的象征。

我回到招待所时,想到这里简朴和无处不在的自我牺牲精神,内心顿生感佩之情。甘地在他的婚姻生活中早已实践了他所立下的无恒产的誓言。他放弃了一家大型法律事务所,这家事务所每年为他带来超过二万美元的收入。圣雄将他的财富分给了穷人。

圣尤地斯瓦尔曾谈到一般人对“舍弃”这个概念的误用。

上师说:“当某个人痛苦地说:‘我的事业失败了,妻子也离开了我,我要舍弃一切出家。’其实他并未舍弃财富和爱,而是他被财富和爱舍弃了!”

圣雄的妻子卡斯特拉拜(Kasturabai)是位了不起的女人,甘地没有把任何财产留给她和孩子,她却毫无怨言。甘地和妻子很早就结婚了,在生完几个儿子后5,就发誓禁欲。在甘地入狱时,卡斯特拉拜也追随其夫入狱,并与他一起绝食3周。她曾经这样感谢甘地:

“我感谢你给了我成为你妻子和助手的特权。我感谢你这建立在布拉玛查尔亚(自我控制)而非上的世界最完美的婚姻。我感谢你让我和你一样为印度终身工作。我感谢你不是那些沉迷于赌博、赛马、女色、酗酒的丈夫,我感谢你不是那种为了财富而剥削劳工的丈夫。

“我感谢你对上帝和国家有绝对的信心。我是多么感谢你身为一位丈夫能够将上帝和国家放在我之前。我感谢你容忍了我的不成熟。”

卡斯特拉拜担任圣雄所募到的数百万元公众基金的会计。

有一次卡斯特拉拜解释不清4块卢布的支出。甘地毫不留情地正式公布了查账结果,严厉地指出妻子的账目出现4块卢布的问题。

我对美国学生讲述这个故事时,有位女士非常气愤地说:

“管他什么圣雄不圣雄。”她大叫道,“要是我丈夫让我受到这种侮辱,我可不管他是谁,非给他一耳光不可!”

卡斯特拉把圣雄看成自己的古茹而不是丈夫,哪怕一点小过失,古茹也有权惩戒学生。卡斯特拉拜公开被指责后不长时间,甘地因为政治原因被判入狱。当他平静地向妻子道别时,她跪在他的脚下说:“上师,请原谅我的过失。”能将自己的妻子变成坚定的徒弟是非常难的事情。6下午3点我应邀来到圣人的书房,甘地笑容满面地看着我。

我盘腿坐在他身旁的草席上,说道:“尊敬的圣雄,请讲一讲您是如何看待不杀生这个问题的。”

“不伤害所有的生物就是不杀生。”

“当一条眼镜蛇威胁到你或你孩子的生命时你不杀它吗?”

“那时我可能用我的爱去感化它。但我得承认,假如我身临其境,我会随机应变的。”

这时,我将目光集中到他桌子上的那几本饮食方面的书上。

他笑了笑说道:“我对不合作运动者提倡彻底的禁欲,所以我一直在努力寻找对独身者最佳的饮食。”

圣雄和我开始讨论有关肉类替代品。我对他说:“鳄梨最好,我在加州的总部附近有许多鳄梨树丛。”

甘地很感兴趣地问道:“那么它们能不能在瓦尔达生长?”

“我会把鳄梨树苗寄到瓦尔达来的7。”我接着说道,“鸡蛋很有营养,不合作主义者吃鸡蛋吗?”

“他们可以吃没有受精的蛋,但我不支持他们食用。我的一个媳妇曾经因营养不良而生命垂危,医师坚持要她吃蛋。我没有同意,建议医生为她提供一些蛋类的替代品。

“医师说:‘未受精的蛋没有活的精虫,与杀生无关。’

“我便同意媳妇吃蛋,她很快就恢复了健康。”

晚上,甘地决定让我传授拿希里·玛哈赛的克利亚瑜伽。我深受感动。

授课的时间已经到了,德赛先生、彭格尔博士和其他一些渴望学习克利亚的人鱼贯而入。

我先教导他们尤高达运动,然后我才将克利亚瑜伽解脱的法门传授给他们。

圣雄研究过世界上所有的宗教。耆那教的经典、新约圣经以及托尔斯泰8有关社会学的论著是他非暴力信念的3个主要来源。他曾讲过:

“我认为《圣经》、《可兰经》及《波斯祆教圣典》(Zend-Avesta)9都和吠陀经典一样是天国的指示。我相信古茹的制度,但在这个时代上百万人必须在没有古茹的情况下前进,大家对了解自己宗教的真理不该绝望,印度教及其他伟大宗教的基本义理是不会改变的。