第三章

因为说话的声音很小,旁边的人都没有听见,没有引起人群的注意。到这个时候,有名的杀人事件终于看到了解决的希望了。

没过多久,库雷兰斯·保马斯刑警和尼克拉斯·奥古里夫就把那个女子的弟弟带到了尸体公示所。她的弟弟就混在普通人群中观看了尸体,但没有流露出明显的惊讶。事后立刻要求和尸体监察官琼·克雷丁博士见面:“这的确是我姐姐。我无法接受让她如此可怜地像个展览品一样暴露在大家面前。现在请立即停止公示并把尸体交给我。我想把她带到殡仪馆,立刻为她举行葬礼。”

下午两点,警察将参观的人群疏散后关闭了公示所的大门,并贴出了很大的告示:“禁止入内,尸体已经确认。”

“她的额头上有一处小的旧伤痕,是小时候从秋千上摔下来造成的。颈部有少女时由于切除肿瘤手术留下的痕迹。”尼克拉斯·奥古里夫对其弟弟的话毫无怀疑。女子的身份被认定了,她名叫伊内兹·伊丽莎白·里德,是红十字会的护士。

恢复和平后,世界大战的战火依然在燃烧着,而且还很激烈。在街头随处可以看见很多从海外归来的士兵。等待着这些归来士兵的只有虚名和失业。这和出征时威尔森大总统的保证完全不一样。承诺去了哪里?约定变了吗?因此,在联合国的各主要城市里,每天都上演着那些曾经跨越法国战线的复员士兵的暴动。这时随着事情的发展,意外被发现的美丽的受害者是在政府医疗机构的红十字会担任护士,并和大战有着关联,这更加引起了大众的关注和好奇心。

这百分之百的报道价值,引起了新闻界的**。闲谈的话题始终都围绕着伊内兹·里德被杀事件。普通人的想法、激烈的斥责和小道消息都被传到了警察那里。在美国不论是制度上还是一般观念上,也不论是好的方面还是坏的方面,警察是被指责得最彻底的。在日本,人们的想法就彻底不一样了,在这里,警察并不是那么恐怖的,只是由都市生活者共同出资饲养的看门狗,谁都可以给警察激励和忠告。络绎不绝的信件、电话、电报和来访让怀特部长和麦特森主任应接不暇,非常烦恼。另一方面关于伊内兹·里德的材料也越来越多,她的过去成了整个搜查部每个人的常识。

伊内兹·里德女士,二十八岁,加利福尼亚州康特拉·科斯塔郡安提阿镇出生;家中有姐弟二人,母亲早逝,父亲能力有限抚养了男孩而把伊内兹交给了加利福尼亚州奥克兰的佛烈德·芬孤儿院;十八岁时进入奥克兰市的梅里特医院担任实习护士,性格文静,穿着讲究,有一对吸引人的亮蓝色大眼睛;在医院里面很受人欢迎;通过考试并获奖,取得了护士资格;和表姐妹一起参加了联合国大战,一九一八年一月二十三日被编入红十字会,四月十日受命在圣弗朗西斯科的陆军附属雷塔曼医院工作,同年秋,一种恶性流感在美国中西部蔓延,伊内兹被选拔到堪萨斯州福特·莱利陆军根据地医院转职,她活跃在离法国战线更近的地方,十月十三日到达就任地。从那以后就一直在那家医院就职,一九一九年二月十九日,医院放假四五天,所以她到附近的堪萨斯市去玩,从那以后就一直行踪不明。

她有一位护士学校时的朋友阿格尼丝·怀特住在奥克兰市,她想去这位友人那儿玩,所以让阿格尼丝·怀特给她寄些钱来,阿格尼丝·怀特在放假之前给她寄了钱,二月二十二日她便用这些钱去了阿格尼丝·怀特家。也就是说她曾从郊外的医院去过一次堪萨斯市,但是没有在那里停留而是直接开始了西部之旅。并且在奥克兰市给莱利医院打了电话,请求再休假两周并得到了同意。