尽管那个又色又没用的家伙没有死，只是呛了几口水，却还是被园主知道，气得将当时只有四岁的冥凌扔到牛棚里住，并要求他每天看管好所有的奶牛，还要按时为奶牛挤奶、刷毛、喂草料。
冥凌就像一个免费的苦力一样，一直以惊人的毅力，活到了十岁。
在中间那六年里，他也听说过女皇曾封了一名大公爵在旁边一个镇子的庄园里，听说他是世上最优雅最有风度的绅士。听说他湛蓝的眸子时时带着笑意，听说他周围的无论是管家还是仆从，都受到良好的照顾，没有人虐待他们，没有人受苦，没有人会遭遇无法完成的苦差，每个人都会获得自己应得的一切。
冥凌一边在向往着美好的生活，一边在牛奶和干草中生活着，也幸亏是每天要自己挤新鲜的牛奶，否则冥凌那小小的身体，又怎么能在高强度的苦力工作下，支持到十岁？
在牛棚里的时候，冥凌反而是比较高兴的。他可以和奶牛们说话，和进来串门的鸡鸭鹅聊天，也没有哪个讨厌的少爷敢冒着苍蝇臭气跑进来欺负他。
但他始终还是得出去背一些新的干草进来，这种时候，往往会有一些算好时间等着他的恶作剧。比如说，叉草的叉子被埋在草下面，而这些东西正好在牛棚门口使得冥凌一脚踩上去撞得眼冒金星，血流不止，还摔在地上半天起不来。每当这种时候，周围就会响起一片哄笑声，无论是长工们，菲佣还是孩子们，都没有谁敢去帮他，甚至有些无聊的，还会专门等着看那些少爷小姐怎么收拾这个小魔鬼。
可是，既然被人叫作小魔鬼，冥凌又怎么能随便屈服呢，他可是忘不了梦里那三个黑色翅膀的家伙所说的话的。于是冥凌每天在牛棚门口倒上一杯坏掉的牛奶，再将放霉了的草料薄薄的铺上一层，然后再浇上一桶清水。第二天当他快要去叉草的时候，就会听到
各种被滑倒、绊倒的惨叫声，接着就是各种骂声。这种时候冥凌会伸出小脑袋，一脸无辜的望着外面摔倒的人：怎么了？少爷小姐怎么跑到牛棚来了，这里经常会有牛屎和坏掉的牛奶、霉掉的草料之类的东西，我来不及清扫，你们肯定会跌倒的。
于是，尽管他用的方式一样，可还是上了几次当的少爷小姐们终于放弃了牛棚门口，转战向干草垛。
他们在干草垛里放石头，将绑好的草绳用锋利的镰刀划几条浅痕，然后躲在草垛和牛棚中间的房屋背后偷偷的观望。
冥凌只吃了一次亏——他背起干草就发觉太重了，于是马上放了下来，立刻找出了石头，还眼尖的看出草绳是割断了一部分的。从那以后，冥凌自己带上草绳去打谷场亲自捆回一捆捆刚晒好的干草，奶牛们反而更爱吃，长得更好了。
慢慢的，冥凌长高长大了，瘦瘦的身板很结实，由于长期背负重物的关系，只长了个中等个子，一张成日里关在牛棚的脸上，白色的皮肤源自园主的遗传，可还是长了一脸的痘痘，那双手脚则是成天勒着草叉、挤着牛奶，又踩在牛屎和牛奶里，早就泡出了一层又一层腐烂的皮肤，脱了又长，长了又脱，真菌反复感染之下，也不知道要在现代抹多少药才会好。
但是冥凌心里仍然有一个恶梦无法像腐烂的皮肤般自动褪掉：
在他十岁生日那天的晚上，很晚才挤完牛奶，四位兄长冲了进来。他们一人一脚的踢翻了牛奶桶，带着醉意高声叫骂：「小魔鬼，小杂种，你这个人人都不愿碰的垃圾，你为什么还在世上活着，为什么还要用你那双肮脏的爪子去挤牛奶？」
他们一边叫一边骂，一边将一桶桶牛奶淋在冥凌身上，淋完了又用草叉使劲的打他，他被他打得体无完肤，混身的血红伤痕，那些红红的宽宽的血痕，甚至超过了胸口的十字印记。
他们打累了，还不过瘾，像是要把几年间的恶作剧全部扩充了补给他一般，又在那么冷的晚上，将冥凌剥光了拖到院子里的池塘边上，让他的脸贴在水面上，他们叫嚣着：「看看你自己，这张魔鬼才会有的脸！你像谁？你不像你那个黑人母亲，更不像我们父亲！」
说着，他们又将冥凌的身体也呈现在水影中，在冥凌的哭喊声里，狠狠的给他一巴掌：「再看看这个，这是什么，斜的血色十字，叛逆者，天生的印记！你这个恶魔！你根本就不是我们家的人，你不是人类，你懂吗！你为什么不回地狱去陪着你的撒旦！看看你那些烂手烂脚，你的出生，是我们家的耻辱和罪恶！」
他们的叫嚷，早就吸引了庄园里所有的人，连园主都被惊动了。但大家只是围起来看着，就像那几个低劣的家伙说的一样，他们都认为这是个不祥的孩子，要不是镇长大人交待过不能让他死了，要不是这家伙还能做几件事，他们早就把这个小魔鬼丢进火里烧死了！哪里还会有人怜悯他？
冥凌混身的伤痕被几个少爷捏得越发的疼痛难忍，他想哭却想让自己坚强，于是紧咬着牙关，嘴唇和牙床都被咬得出血，和着无声的泪混在一起，与身上的汗水、血水一样，一点点滴在池塘里。
「卟通！」冥凌被丢进了冰冷的池塘里。他再也忍不住想要惨叫出声，全身上下无一处不在疼，冰块混着冰水浸着那满身的伤痕，令他差一点晕死过去，却又无比清醒。
他张嘴要喊，却咕噜噜的喝了个饱，一时间无论是体外还是体内，都被冰冷包围了，终于，他如愿以偿的晕了过去，再感觉不到痛苦。
不知过了多久，他才醒过来，就觉得自己舒服的躺在一个没有干草味道的地方。他不由想着：我是死了吧，怎么会这么舒服。早知道，我就早点死了。
（本章完）